Vokabeln

Für die Bildbeschreibung brauchst du englische Vokabeln und hilfreiche Formulierungen. Hier sind einige der wichtigsten.

Einleitung:

Präsentation:

The picture/painting/photo „XX“…

  • was drawn/painted/taken/made by X in XXXX
  • depicts … 
  • shows… 
  • illustrates…
Präsentation
Englisch Deutsch
Photographer Fotograf
Artist Künstler
Illustrator Zeichner
Portrait Porträt
Picture Bild
Photograph Foto
Painting Gemälde
Caricature Karikatur
Cartoon Cartoon

Hauptteil:

Detaillierte Beschreibung
Englisch Deutsch
In the picture… auf dem Bild
Viewer Betrachter
Worm’s eye perspective Froschperspektive
Bird’s eye view Vogelperspektive
Foreground Vordergrund
Middle ground Mittelgrund
Background Hintergrund

In the upper part of the picture

im oberen Teil des Bildes

In the lower part

im unteren Teil

In the left part

im linken Teil

In the right part 

im rechten Teil

In the central part

im mittleren Teil
In front of davor
Behind dahinter
Next to neben
In the middle in der Mitte
On the right rechts
On the left links
From the front von vorn
From behind von hinten
From above von oben
From below von unten
Between … and …  zwischen … und …
Vanishing point Fluchtpunkt
Vanishing line Fluchtlinie
Bright colours helle Farben
Dark colours dunkle Farben
Subdued light gedämpftes Licht
Daylight Tageslicht
Artificial light künstliches Licht
Draws attention to… lenkt die Aufmerksamkeit auf…
The eye is drawn to… Der Blick wird auf… gelenkt
Can be seen man kann erkennen
The atmosphere  Die Atmosphäre
The mood die Stimmung

Perspektivierung/Interpretation
Englisch Deutsch
This could be interpreted as a symbol of… Dies könnte als Symbol für… interpretiert werden
It seems as if… Es schreint als ob…
The picture makes me think of… Ich denke dabei an…
The message of the picture might be… die Botschaft…
The theme of the picture is… das Thema des Bilds ist…
The picture is an example of… Das Bild gilt als Beispiel für…